Política de Privacidad

Nota de Traducción: Esta página contiene una traducción del texto legal alemán oficial. Las traducciones a otros idiomas sirven de apoyo, pero la versión alemana es legalmente vinculante.

1. Privacidad de un Vistazo

Información General

La siguiente información proporciona una visión general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que puede ser identificado personalmente. Para información detallada sobre el tema de protección de datos, consulte nuestra política de privacidad que aparece debajo de este texto.

Recopilación de Datos en Nuestro Sitio Web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El procesamiento de datos en este sitio web es llevado a cabo por el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?
Por un lado, sus datos se recopilan cuando nos los proporciona. Estos podrían ser datos que ingresa en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente por nuestros sistemas de TI cuando visita el sitio web. Estos son principalmente datos técnicos (por ejemplo, navegador de internet, sistema operativo o hora de visualización de la página). Estos datos se recopilan automáticamente tan pronto como ingresa a nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Algunos de los datos se recopilan para garantizar una provisión sin errores del sitio web. Otros datos pueden ser utilizados para analizar su comportamiento de usuario.

¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?
Tiene derecho a recibir información sobre el origen, destinatario y propósito de sus datos personales almacenados de forma gratuita en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la corrección, bloqueo o eliminación de estos datos. Para este propósito, así como para más preguntas sobre el tema de protección de datos, puede contactarnos en cualquier momento en la dirección dada en el aviso legal. Además, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente.

2. Información General e Información Obligatoria

Protección de Datos

Los operadores de estas páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las regulaciones legales de protección de datos y esta política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan varios datos personales. Los datos personales son datos que pueden ser utilizados para identificarlo personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito esto se hace.

Nos gustaría señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. Una protección completa de los datos contra el acceso por parte de terceros no es posible.

Información sobre la Parte Responsable

La parte responsable del procesamiento de datos en este sitio web es:

Stellar Tourism Innovations GmbH
Immanuelkirchstraße 37
10405 Berlín
Alemania

Teléfono: +49 304 1738487
Correo electrónico: hello@stellar-trust.com

La parte responsable es la persona física o jurídica que sola o junto con otros decide sobre los propósitos y medios del procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Transferencia de Datos a Terceros - Chekin Soluciones Digitales

Utilizamos los servicios de Chekin Soluciones Digitales para la recopilación y gestión de datos de huéspedes durante el proceso de check-in. El proveedor de este servicio es Chekin Soluciones Digitales, S.L., Avda. República Argentina, 24 – 7º, 41011, Sevilla, España (NIF: B21579990).

Datos de contacto del Delegado de Protección de Datos: E-mail: dpo@chekin.com, Teléfono: +34 613 096 809

Cuando reserve nuestro alojamiento y complete el proceso de check-in, sus datos de huésped (nombre, datos de contacto, datos de identificación, duración de la estancia) se transmiten a Chekin. Esta transferencia de datos se realiza para cumplir con las obligaciones legales de registro y para gestionar adecuadamente su estancia.

La transferencia de sus datos a Chekin se basa en el Art. 6 párr. 1 lit. b RGPD (procesamiento para el cumplimiento de un contrato) y Art. 6 párr. 1 lit. c RGPD (procesamiento para el cumplimiento de una obligación legal).

Para más detalles, consulte la política de privacidad de Chekin en:https://www.chekin.com/privacy-policy