Cómo conectar Stellar con Ross1000/Turismo5 (ISTAT)

Guía paso a paso para conectar Stellar con ROSS1000/Turismo 5 para informes ISTAT en Italia. Aprende a configurar credenciales, códigos de establecimiento, número de habitaciones y camas, y asegurar la transmisión automática de datos de huéspedes a las 23:00 diariamente

#### ISTAT – Conectar Stellar a ROSS1000/Turismo 5

1. Contexto

La ley italiana obliga a los proveedores de alojamiento a reportar estadísticas de huéspedes al ISTAT a través de la plataforma ROSS1000 (también conocida como Turismo 5).

2. Pasos de configuración en Stellar

En tu panel de Stellar (Chekin):

  1. Ve a "Registro de huéspedes"
  1. Activa el registro de huéspedes (a autoridades)
Screenshot 2025-09-01 at 19.03.22-1
Screenshot 2025-09-01 at 19.03.22-1
  1. Activa cada alojamiento y luego elige la configuración
Screenshot 2025-09-01 at 19.11.25
Screenshot 2025-09-01 at 19.11.25
  1. Introduce la información sobre el alojamiento
  2. Activa "Envío automático a autoridad" y selecciona ROSS1000
  • Nombre de usuario: Tu nombre de usuario de la cuenta ROSS1000.
  • Si usas login SPID, primero genera una contraseña dedicada a través del botón en la plataforma – luego úsala en Stellar.
  • Contraseña: Tu contraseña de la cuenta ROSS1000 o la generada por SPID.
  • Código de establecimiento (Codice Struttura): Se encuentra en Anagrafica → Gestione Strutture en tu cuenta ROSS1000.
  • Número de habitaciones y Número de camas: Valores de la misma sección Gestione Strutture ("Tot. Camere" y "Tot. Letti").

Haz clic en Validar, luego Guardar cambios.

3. Horario de transmisión de datos

Stellar enviará automáticamente los datos de huéspedes a ROSS1000/Turismo 5 a las 23:00 (11 pm) del día del check-in.

Puedes seguir:

  • Los detalles de los huéspedes en la pestaña Storico Ospiti de ISTAT.
  • Los datos de ocupación en Check-in → Gestione Disponibilità.

4. Limitaciones y notas

  • El tipo y número de documento no se transmiten a través del servicio web. La API de ISTAT no soporta esos campos. Solo aparecen en formularios de entrada manual para ayudar en el envío al portal de policía "Alloggiati" – no forma parte del esquema software-a-software de ISTAT. Confirmado por GIES.

5. Solución de problemas

  • Si la validación falla:
  • Confirma nombre de usuario y contraseña.
  • Si usas SPID, verifica que generaste y usaste la contraseña específica de SPID.
  • Comprueba que el código de establecimiento, número de habitaciones y camas coincidan con los valores de tu cuenta ROSS1000.
  • Si los problemas persisten, contacta con el soporte de GIES

---

Tabla resumen

EntradaQué / Dónde encontrar
Nombre de usuario y contraseñaCuenta ROSS1000/Turismo 5 (generada por SPID si es necesario)
Código de establecimientoAnagrafica → Gestione Strutture → Codice Struttura
Cantidad de habitaciones y camasMismo menú → Tot. Camere y Tot. Letti
Hora de transmisión23:00 del día del check-in
Ver en ISTATStorico Ospiti; Check-in → Gestione Disponibilità