Termini e Condizioni Generali
Nota di Traduzione: Questa pagina contiene una traduzione del testo legale tedesco ufficiale. Le traduzioni in altre lingue servono da supporto, ma la versione tedesca è legalmente vincolante.
Per la fornitura di servizi da parte di Stellar Tourism Innovations GmbH, Immanuelkirchstraße 37, 10405 Berlino, Email: philipp@stellar-trust.com (di seguito "Appaltatore") verso i suoi clienti (di seguito "Cliente")
1. Generale
1.1 Questi Termini e Condizioni Generali (T&C) per la fornitura di servizi si applicano ai contratti conclusi tra il Cliente e l'Appaltatore con l'inclusione di questi T&C.
1.2 L'Appaltatore è autorizzato a subappaltare i servizi richiesti a proprio nome e per proprio conto a subappaltatori, che a loro volta possono anche impiegare subappaltatori. L'Appaltatore rimane l'unico partner contrattuale del Cliente.
2. Oggetto del Contratto e Ambito dei Servizi
2.1 L'Appaltatore fornisce al Cliente come imprenditore indipendente i seguenti servizi:
Verifica di agenzie di appartamenti per vacanze, proprietari, rilascio di badge. Fornitura di servizi Software-as-a-Service (SaaS).
2.2 L'ambito specifico dei servizi è oggetto di accordi individuali tra l'Appaltatore e il Cliente.
3. Obblighi di Cooperazione del Cliente
Il Cliente è obbligato a fornire tutte le informazioni, i dati e gli altri contenuti necessari per l'adempimento del servizio in modo completo e corretto.
4. Remunerazione
4.1 La remunerazione è concordata individualmente.
4.2 La remunerazione è dovuta dopo la fornitura dei servizi. La remunerazione deve essere pagata entro 14 giorni dalla ricezione della fattura.
5. Responsabilità / Risarcimento Danni
5.1 L'Appaltatore è responsabile senza limitazione per qualsiasi motivo legale in caso di intenzione o negligenza grave, per lesione intenzionale o negligente della vita, corpo o salute, a causa di una promessa di garanzia, o a causa di responsabilità obbligatoria.
6. Durata del Contratto e Risoluzione
6.1 La durata del contratto e i termini per la risoluzione ordinaria sono concordati individualmente dalle parti.
6.2 Il diritto di entrambe le parti alla risoluzione straordinaria del contratto per giusta causa rimane inalterato.
7. Riservatezza e Protezione Dati
7.1 L'Appaltatore tratterà in modo strettamente confidenziale tutti i processi che arrivano alla sua conoscenza in relazione all'incarico.
7.2 L'Appaltatore si impegna a rispettare tutte le disposizioni sulla protezione dei dati nell'esecuzione dell'incarico.
8. Disposizioni Finali
8.1 Si applica la legge della Repubblica Federale di Germania escludendo la legge di vendita dell'ONU.
8.2 Se una disposizione di questi T&C è o diventa invalida, ciò non influisce sulla validità degli altri T&C.
8.6 La protezione dell'acquirente è definita come segue: Come prenotatore, sei responsabile di prenotare solo attraverso canali ufficialmente riconosciuti dal sito web certificato Stellar.
8.7 Si prega di notare le linee guida dei nostri fornitori di assicurazioni. Il contratto di garanzia di Stellar Tourism Innovations è soggetto alla legge tedesca.