Términos y Condiciones Generales
Nota de Traducción: Esta página contiene una traducción del texto legal alemán oficial. Las traducciones a otros idiomas sirven de apoyo, pero la versión alemana es legalmente vinculante.
Para la prestación de servicios por parte de Stellar Tourism Innovations GmbH, Immanuelkirchstraße 37, 10405 Berlín, Correo electrónico: philipp@stellar-trust.com (en adelante "Contratista") hacia sus clientes (en adelante "Cliente")
1. General
1.1 Estos Términos y Condiciones Generales (T&C) para la prestación de servicios se aplican a contratos celebrados entre el Cliente y el Contratista con la inclusión de estos T&C.
1.2 El Contratista está autorizado a subcontratar los servicios requeridos en su propio nombre y por su cuenta a subcontratistas, quienes a su vez también pueden emplear subcontratistas. El Contratista permanece como el único socio contractual del Cliente.
2. Objeto del Contrato y Alcance de los Servicios
2.1 El Contratista proporciona al Cliente como empresario independiente los siguientes servicios:
Verificación de agencias de apartamentos vacacionales, propietarios, otorgamiento de distintivos. Provisión de servicios de Software-as-a-Service (SaaS).
2.2 El alcance específico de los servicios es objeto de acuerdos individuales entre el Contratista y el Cliente.
3. Obligaciones de Cooperación del Cliente
El Cliente está obligado a proporcionar toda la información, datos y otros contenidos necesarios para el cumplimiento del servicio de manera completa y correcta.
4. Remuneración
4.1 La remuneración se acuerda individualmente.
4.2 La remuneración vence después de la prestación de los servicios. La remuneración debe pagarse dentro de 14 días después de recibir la factura.
5. Responsabilidad / Compensación por Daños
5.1 El Contratista es responsable sin limitación por cualquier causa legal en caso de intención o negligencia grave, por lesión intencional o negligente de la vida, cuerpo o salud, debido a una promesa de garantía, o debido a responsabilidad obligatoria.
6. Duración del Contrato y Terminación
6.1 La duración del contrato y los plazos para la terminación ordinaria son acordados individualmente por las partes.
6.2 El derecho de ambas partes a la terminación extraordinaria del contrato por causa importante permanece inalterado.
7. Confidencialidad y Protección de Datos
7.1 El Contratista tratará de manera estrictamente confidencial todos los procesos que lleguen a su conocimiento en relación con el encargo.
7.2 El Contratista se compromete a cumplir con todas las disposiciones de protección de datos al ejecutar el encargo.
8. Disposiciones Finales
8.1 Se aplica la ley de la República Federal de Alemania excluyendo la ley de compraventa de la ONU.
8.2 Si una disposición de estos T&C es o se vuelve inválida, esto no afecta la validez de los demás T&C.
8.6 La protección al comprador se define de la siguiente manera: Como reservante, usted es responsable de reservar solo a través de canales oficialmente reconocidos por el sitio web certificado por Stellar.
8.7 Por favor, tenga en cuenta las pautas de nuestros proveedores de seguros. El contrato de garantía de Stellar Tourism Innovations está sujeto a la ley alemana.